Monday, February 5, 2018


SIXTH SUNDAY IN ORDINARY TIME – CYCLE B – 2018  

«  Jesus continues his ministry of proclaiming the Kingdom, healing all sorts of sicknesses. 

«  Today Jesus makes clean a leper.  .  

BOOK OF THE LEVITICUS    

Ø  This third book of the Pentateuch, is called in Hebrew   Wayyiqrā’ = “and He called.”

Ø  The name Leviticus comes from the Latin translation of the Greek translation of the Bible that was made in times of the Old Testament   “Leuitikon.”

Ø  The name is well given since it is a book about liturgical laws for the priesthood of the Levites. 

Ø  Besides these laws there are other laws in regards to the holiness of life, in all its different aspects: physical, psychological and moral. 

THE AUTHOR  – THE BOOK 

o   As it is the case for all the books, it is difficult, impossible to know  who  the author is. The book was being formed over several centuries with the contribution of many hands. 

o   It belongs to the “priestly” tradition.  

o   The legislation points out to Moses.  

o   Although we find in this book some ancient laws, in its present shape the book belongs to the time of the return from the Babylonian exile.  

o   The book has the following parts:   

I           THE LAW OF SACRIFICE   

II          THE PRIESTLY ORDINATIONS 

III         THE LEGAL PURIFICATIONS 

IV         THE FEAST OF THE ATONEMENT   

V          THE CODE OF SANCTITY.   

FIRST READING  Lv 13:1-2; 44-46

*      Leprosy was a skin disease, the skin looked infected and it was permanent, but it was not always the same disease we now call leprosy.  It included many other skin affections.

*      The precautions and the rules for those who suffered this illness probably began as a hygiene regulation to protect the population.   

*      As time went by, as it always is the case, even now we do many things without knowing its meaning because we do not know why they began. 

*      If we add to these rules a religious meaning, then what was regulated for the good of the people becomes a heavy weight on the people.  Something that does not help as was the case with all the rules about leprosy.

*      According to the religious belief of Israel, which we have already mentioned in another occasion, if you are good things will go well for you, if you are a sinner things will go bad for you. Thus if you are sick it is because you have sinned.    

*      Than we understand the isolation of the sick person because he or she is a sinner, impure and has to be separated from the rest of the community, “outside the camp.”   

RESPONSORIAL PSALM  – Ps 32: 1-2, 5, 11  

R. (7) I turn to you, Lord, in time of trouble, and you fill me with the joy of salvation.
Blessed is he whose fault is taken away,
whose sin is covered.
Blessed the man to whom the LORD imputes not guilt,
in whose spirit there is no guile.
R. I turn to you, Lord, in time of trouble, and you fill me with the joy of salvation.
Then I acknowledged my sin to you,
my guilt I covered not.
I said, "I confess my faults to the LORD,"
and you took away the guilt of my sin.
R. I turn to you, Lord, in time of trouble, and you fill me with the joy of salvation.
Be glad in the LORD and rejoice, you just;
exult, all you upright of heart.
R. I turn to you, Lord, in time of trouble, and you fill me with the joy of salvation.





The psalmist describes very well the joy of the leper when he is declared clean by the priest. He was cured physically but now he is also cured spiritually and socially, he is healed.   



GOSPEL  – MARK 1:40-45

ü  A leper, who as we have seen was subjected to   isolation and scorn, approaches Jesus.  

ü  He has heard that this new young Rabbi from Nazareth has cured and healed so many people, he never rejects anyone, he has compassion of all, He treats everyone with respect and dignity.   

ü  If you wish, you can make me clean.  Yes I do.

ü  Jesus as he pronounces these words “Yes, I do” touches the man.  

ü  As if He wanted to take that leprosy of that man and the scorn to which he has been subjected, on Him to destroy it in his person. It is like an anticipation of what He will do on the cross for all of us.   

ü  Yes I want to be one with you, yes I want you to go back to your loved ones, to your community, yes I want you to regain your self-esteem, yes I want you to discover the infinite love that God has for you, yes I want you to be happy. 

ü  Jesus is the fullness of God’s revelation, He is God among us. And He, who has come to announce the good news of the Father’s love, says to us that the Father does not want us, sinners,  to be isolated, to suffer scorn, but he wants us to experience that God loves us, in such a way, that this experience makes us return to Him and in so doing find our happiness. 

   

SECOND READING  1 Cor 10:31-11:1



  • Paul speaks to the members of the Community of Corinth, and invites them, that whatever they do (eat, drink, celebrate, work, pray, travel, rest….) do everything for the glory of God.   What does it mean to do everything for the glory of God?   
  • The glory of God is the human being in its fullness,  that is,  a human being free with no other ties than the love of God manifested in the love for the other human beings. 
  • How must that love to the other human beings be, in order to be true love for God,  
    • To please everyone
    • Not to seek our own interest    
    • Do not be  the cause of scandal for anyone  
    • And all of this to cooperate in the salvation of our brothers and sisters.   
    • In a word, it is to take seriously our life as baptized persons and followers of Jesus.  



BIBLIOGRAPHY



FALEY, ROLAND J., T.O.R. “Leviticus” in The New Jerome Biblical Commentary, Englewood Cliffs, New Jersey  1988.

FLOR SERRANO, GONZALO. “Salmos” en Comentario al Antiguo Testamento II, Casa de la Biblia, 1997.

LOZANO, Juan Manuel, Escritos María Antonia París, Estudio crítico, “El Misionero Apostólico”.   Barcelona 1985.  

VIÑAS, José María cmf y BERMEJO, Jesús, cmf.  “Autobiografía” de San Antonio María Claret en  San Antonio María Claret Autobiografia y Escritos Complementarios, edición bicentenario    Buenos Aires-Argentina 2008.


 CLARETIAN CORNER 

The missionary must be always kind and be all to all but without losing his composure and religious circumspection.
Beware that due to his carelessness the veneration and respect ought to be given to the priestly character that he is invested, be lost.
Do not familiarize with anybody but be kind to everybody. During his travels he must speak little and meditate very much.  His lodging in the cities be in the hospital.
Do not play jokes to his brothers or companions of travel much less to (strangers).
Do not argue with anybody, (…) but yield to everybody. (María Antonia París, Foundress of the Religious of Mary Immaculate Claretian Missionary Sisters, The Apostolic Missionary, 2.1-2.5)
During my stay in Viladrau all the sick of the town, as well as those who were brought there from other places, were cured. As word of this spread, in whatever town I went to, people would bring me a large number of sick persons suffering from all kinds of illness. There were so many sick and so many different illnesses, and I was so busy hearing confessions, that I didn't have time for prescribing physical remedies. I told the people, instead, that I would commend them to God, and in the meantime I would make the sign of the Cross over them, saying, "Super aegros manus imponent et bene habebunt.  After I did this, they said that they were cured.
(Saint Anthony Mary Claret, Founder of the Religious of Mary Immaculate Claretian Missionary Sisters, Autobiography 180.)   




Friday, February 2, 2018


FIFTH SUNDAY IN ORDINARY TIME – CYCLE B – 2018 

*      The first Reading taken from the Old Testament and the Gospel put in front of us the reality of   human suffering.  Job has a negative perspective without hope, the Gospel shows Jesus healing, thus giving back hope to those who suffer.    

*      The second reading is the continuation of last Sunday’s reading. Paul offers the Gospel without cost.    

THE BOOK OF  JOB

Ø  It seems that in ancient times a man with this name existed, but this book is like a parable which speaks to us about the mystery of the human suffering, however the theme has a larger scope, it is about retribution and God’s justice.  

Ø  Process in the writing of this book: 

o   At the beginning it was a simple tale, written in prose, about a man called Job who suffered very much. (introduction and conclusion)   

o   Later   the main part of the work was added:  the friends’ dialogues, written in poetry. This part raises a revolutionary question for the faith of Israel about retribution.   (Job 3-31; 39-41)

o   Finally another author edits the work and scandalizes many with his thesis and, adds the monologue of   Elihú (Job 32-37). 

Ø   The Theological  Approach:  

o   The author of the second or central part of the book of Job dares to question the untouchable belief of Israel’s faith on retribution.  He who does good is blessed by God and prospers; he who is not faithful, the sinner, is punished by God.  

o   Job pretends to be without blame and good, but his sickness says that he has hidden sins that he does not want either to acknowledge or confess.  

o   The author through the dialogues presents in a great way another alternative, the thing is not so easy as they believe   

o   In other books of the Old Testament the authors present also this question, not always things go well for the just, and not always the things go bad for the sinner,  rather it seems that we experience the contrary.  Jer 31,29 y ss. Ez 18.

o   In fact, what the human being, represented here by Job, questions is the justice of God.   Not in itself but in the way it has been interpreted.   

Ø  What moved the community to write this book:   

o   It seems that behind this book we discover the questions raised within the people of Israel by their great sufferings during the Babylonian exile.   

o   On their return the prophets tried to nurture the faith of the people that had more and more doubts on their situation and their relationship with God.   

o   The books seems to reflect this crisis of faith, not only of the people in general, but also of the author. The book would be the result of years of struggle, questioning and prayer, until the moment when God allows himself to be known in a new way. 

o   The time of the composition of this book may be situated after the exile, maybe between the  VI and  V centuries before Christ.

o   To read this book is to enter into an exciting experience.   

FIRST READING  – Job 7:1-4.6-7

Ø  Today’s text is taken from the first session of dialogues between the friends and Job.   It is a fragment of the answer that Job gives to his friend  Eliphaz which goes from the beginning of chapter 6 to the end of chapter 7. 

Ø  Job, who is suffering physically, psychologically and spiritually describes his pain 

o   He sees  human life as a military service, or the life of a slave or laborer 

o   All these comparisons make us thing of a person who does not have the possibility to take decisions on his own life, but somebody else takes them for him or her, someone who is not a friend. 

o   He describe his nights and days full of darkness and pain.  

Ø  Job says how he sees his life  

o   As a shuttle on the weaver, thus are the days of Job, without any change, always the same.   

o   Job has lost hope; he has too many questions without answer, why has God done that to me, if I have always served him? Why does he abandons  me in the midst of silence and darkness without defending me? 

o   He sees his life like a  breath and he is convinced that his eyes will not see happiness anymore. God keeps silence and the human beings, his friends, want to interpret this silence.  

Ø  The tone of this reading is quite pessimistic and sad, but it reflects what happens to us when we are suffering, and in addition a suffering without meaning for us

SALMO RESPONSORIAL:  Salmo 146:1-2. 3-4. 5-6

R. (cf. 3a) Praise the Lord, who heals the brokenhearted.
 Praise the LORD, for he is good;
sing praise to our God, for he is gracious;
it is fitting to praise him.
The LORD rebuilds Jerusalem;
the dispersed of Israel he gathers.
R. Praise the Lord, who heals the brokenhearted.
 He heals the brokenhearted
and binds up their wounds.
He tells the number of the stars;
he calls each by name.
R. Praise the Lord, who heals the brokenhearted.
 Great is our Lord and mighty in power;
to his wisdom there is no limit.
The LORD sustains the lowly;
the wicked he casts to the ground.
R. Praise the Lord, who heals the brokenhearted.
 

Ø  The psalmist sings God’s greatness and invites the assembly to do the same.  

Ø  God is great because he has rebuilt…  reunited the disperse…                                                                                                                                                                                                                                             heals the hearts… reaches out … humiliates the arrogant…  

Ø  God is great because he is the Lord of the universe, the creator who can count the number of the stars and know the name of each one.  

Ø  The psalmist is amazed and cries out “his wisdom has no limits.”   

Ø  This is the answer to the darkness of Job and also to our own darkness,  questions,  fears. 

Ø  I have read some days ago an article and something caught my attention, it says something like this: sometimes God seems not to respond to our petitions, but in reality he might be saying to us “wait a little, I have a better idea for you.” Only as time goes by we realize that he has been listening all the time, and then we feel a great joy.  



GOSPEL  Mk 1:29-39

Ø  We continue reading the swiping force of  Jesus’ evangelization, like the hurricane-force wind of Pentecost, opening new ways and giving new light to those who listen to Him. 

Ø  There three different moments or scenes in this reading:   

Ø  First:

o   Jesus exists the Synagogue, where he has cured the possessed man and whre the assembly said: “a new doctrine, taught with authority.”    

o   Jesus in company of his first disciples goes to Peter’s home. They talk to him about the Peter’s mother in law who is sick. He can heal, maybe he will cure her also.   

o   Jesus approaches the sick woman, takes her from the hand and raises her up. Here Mark uses the same word that he will use to describe the resurrection of Jesus from the tomb: He has been raised.     

o   Mark seems to tell us that this woman was healed in her whole being, she was made new, liberated not only from her sickness but from any other suffering.   

o   Once she is cured he starts serving them. This is the mission of all the followers of Jesus: to serve.     

Ø  Second

o   They people bring to Jesus those afflicted from many illnesses. 

o   He cures all, he liberates tham from they illness and from anything that might have them bound 

Ø  Third

o   At dawn Jesus goes to a deserted place to speak with God. How good it is for us also to do the same, to enter in communication with God who has created us, redeemed and sent to serve.  How do you want to be served today Lord?   

o   The disciples, who begin their process of knowing and following Jesus think that it is better to take care of those who seek him than to continue praying.  

o   Jesus gives them the first lesson: let us go to the other villages where there are more people to whom I have to preach and announce the good news.   

o   And Jesus continues his way fulfilling the mission He has been sent to do. What is my mission? Do I live it with my eyes upon the Lord to know how He wants me to fulfilled it?


CLARETIAN CORNER  

This short notice but compendious, without withdrawing a single point from the rule that the Lord was commanding me to write, filled my heart and soul with a holy joy, so much so that for a long while I could not control my tears, seeing the great work that the Lord was to perform.  In these few words that His Divine Majesty told me, he made me understand so many and great things about this holy soul, that as if I was out of myself. I think I loss the bodily senses, while the powers of the soul were occupied in admiring what the grace of God can do in a soul. I saw or understood, I do not know how to explain it, our Lord left to the judgment of his soul the interests of the church and as if of him depended to put to practice the Evangelical Law, and it seem to me that his Divine Majesty was telling him, “ I have given you grace for that “ I understood that this was very special grace that God bestowed only to the holy Apostles, and I saw that our Lord Jesus Christ was requesting it from him in a     way that I do not know how to explain. Venerable María Antonia París Foundress of the Religious of Mary Immaculate Claretian Missionary Sisters,  Autobiography 33

My father set me to work on every job available in his well-equipped little thread and textile factory. For a long time I and another young man were in charge of putting the finishing touches on the work of everyone else in the shop. Whenever we had to correct anyone, it upset me a great deal; yet I did my duty. I always tried to find something good to say about the piece of finished work. I would praise its good points, saying that this or that about it was very good but that it had such and such a defect and if these little defects were corrected, it would really be a perfect job.

I didn't know why I did things this way, but in time I came to see that it was the result of a special grace of kindness that the Lord had granted me. This is why the workers always took correction from me and mended their ways... Saint Anthony Mary Claret, Founder of rthe Religious of Mary Immaculate Claretian Missionary Sisters, Autobiography 33-34.

BIBLIOGRAPHY

CLARET, San Antonio María. Autobiography.

LOBATO FERNÁNDEZ, Juan Francisco, “Job”, en Comentario al Antiguo Testamento II, Casa de la Biblia Salamanca-España 1997.

PARIS, Venerable María Antonia. Autobiography


Wednesday, January 24, 2018


FOURTH SUNDAY IN ORDINARY TIME  – CYCLE B - 2018

-          Jesus fulfills what Moses says in the book of Deuteronomy, “a prophet like me will the Lord raise for you…”  
-          Mark’s Gospel continues to present Jesus in his first days of ministry after his baptism.   
-          Paul in his letter to the Corinthians wishes that the community be without worries  

THE BOOK OF DEUTERONOMY 
o   This book  has a central place in the religious history of Israel. His central nucleus is the Law, a law that is preached.   

§  The book is a reflection on the deep meaning and value of the law.  

§  It is an exhortation to follow the law as faithfulness to the will of God, as an expression of  people’s love of God. 

o    GENERAL STRUCTURE 
§  In its present organization the book is presented as the words that  Moses, close to his death, addresses to his people before the entrance into the promise land.  (Dt 1,1;9,1)

§  The book is formed by three speeches of Moses and an appendix   
FIRST SPEECH   Deut 1:1-4,43:
A look toward the past – The exodus from Egypt and
 the journey through the desert  
SECOND SPEECH   Deut 4:44-28,68
Central part = The Code of the Covenant 
The entrance in the land, some images from the  
THIRD SPEECH  Deut 28:69-30,20 – looking to the future

Ø  The book of Deuteronomy is like the introduction to the historical books: Joshua, Judges, 1 and 2 Samuel, 1 and 2 Kings. 
Ø  It is also related to some prophetic books: Hosea, Jeremiah  

Ø  THEOLOGICAL KEY POINTS
We find in the book of Deuteronomy 5 great themes: God, the people, the land, the law, the sanctuary. 

v  Only one God, main dogma of Israel’s faith, which gives meaning to all the other themes  
v  One nation – Israel = People that belongs to God in an especial way. God gives to this people:   
o   The land, and with the land all the other gifts.  
o   One sanctuary, where Israel goes up to worship God.    
o   The Law to live in society and to be happy.  
Ø  DEUTERONOMIST LANGUAGE History , exhortation  and Law 
o   The Law is the central part. The law is based on history and is taught by means of exhortations.  
o   History  intertwined with exhortations.   
o   And the exhortations are mixed with history.
o   We find in this book a variety of little units which makes us think about diverse authors.  

Ø  AUTHOR AND DATE 
o   It seems that it was written by several authors, although it is attributed to Moses because it is the Book of the Law, like the wisdom books are attributed to Solomon and the psalms to David. 
o   The date is between 622 B.C. in the time of King Josiah, as they were repairing the temple they found the Book of the Law which seems to be the book of Deuteronomy, not in the present form but only the central nucleus and 586 BC date of the destruction of Jerusalem and deportation to Babylon. 

FIRST READING   Dt 18:15-20.
«  God will give to Israel in future times another prophet like Moses who will speak to them  

«  This will happen in response to the petition of Israel on Mount Horeb.

«  They said that they did not want to hear the voice of God; they did not want to see the great fire which accompanied the theophany of God.  

«  This prophet will tell them the Words of God with complete faithfulness.  

RESPONSORIAL PSALM   Sal 95,1-2;6-7; 7-9
*      This psalm especially the verses we will use this coming Sunday is an exhortation to 

o   Worship God   
o   Listen to his voice. 
IF TODAY YOU HEAR HIS VOICE, HARDEN NOT YOUR HEARTS
Come let us sing joyfully to the Lord
Let us acclaim the rock of our salvation
Let us come into his presence with thanksgiving
Let  us joyfully sing psalms to him. 
IF TODAY YOU HEAR HIS VOICE, HARDEN NOT YOUR HEARTS
 Come let us bow down in worship,
Let us kneel before the Lord who made us
For he is our God
And we are the people he shepherds, the flock he guides.
IF TODAY YOU HEAR HIS VOICE, HARDEN NOT YOUR HEARTS
Oh, that today you would hear his voice
“harden not your hearts as at Meribah
As in the day of Massah in the desert
Where your fathers tempted me
They tested me though they had seen my works.”
IF TODAY YOU HEAR HIS VOICE, HARDEN NOT YOUR HEARTS

GOSPEL MARK  1:21-28 
§  On the Sabbath Jesus goes to the Synagogue and preaches. People are astonished on listening to the wisdom of his words.  
§  Jesus begins in a way that provokes the enthusiasm of the people   
o   Among those present in the assembly there is a man possessed by an evil spirit 
o   The evil spirit confronts Jesus, and says that he know him. Jesus orders it to be silent. 
§  In the Gospel of Mark the disciples never understand what Jesus says. 
§  But the evil spirits know who Jesus is  
o   Those present at the Synagogue ask, what does that mean? A doctrine completely new and taught with such authority?  
o   Jesus has brought something new, his teaching is complete newness.  Have we discovered the newness of Jesus? Or instead we try to combine what we know which makes us comfortable with a little bit of Jesus’ newness? But that does not help us.   
o   The words, the deeds of Jesus, his own person are a challenge for us.  
o   A human beings we resist change, because it entails to exit from our comfort zone; from what we know to what we do not know.  
o   I have read recently that the human beings acquire habits, customs to help our brain and our whole being to save energy. 
o   Maybe this is the reason for not willing to change. This is true for individuals and for societies or groups.   
o   But on the other hand we are told that change promotes mental and physical agility; it renews us, it makes us experience again what is proper of the youth, the newness. 
o   The verse before the reading of the Gospel summarizes the effect produced by change, the newness brought by Jesus, with very beautiful words: 
The people who sit in darkness have seen a great light;
on those dwelling in a land overshadowed by death,
light has arisen.

SECOND READING : 1 Cor 7:32-35 
ü  This Reading is a continuation of  last week’s theme. Do not be troubled, why?  Because everything passes away, but God’s Word  remains forever.  
ü  Paul considers that those who are not married are free from the worries that those married have. 
ü  He does not want to put any restriction to our personal decisions, he only wants to alert us that above our decisions in relation to marriage, the love of God is an absolute priority.  

 CLARETIAN CORNER 
At the end of this vision, or the next day, I do not remember quite will, our Lord told me: “My second apostles must be a living copy of the first Apostles, so as to the name as to the work. With the torch of the Gospel in one hand they must enlighten the wiser and ignorant men”. This God told to Claret and to the other. (Venerable María Antonia París, Foundress of the Claretian Missionary Sisters, Autobiography 31.)
Since my father manufactured thread and cloth, he set me to work in his factory  I obeyed without a word, a long face, or any sign of displeasure. I set to work as hard as I could and never spent an idle, half-hearted day. I did everything to the best of my ability so as not to displease my dear parents in the slightest, because I loved them very much and they loved me. (St. Anthony Mary Claret, Founder of the Claretian Missionary Sisters. Autobiography 31.) 
BIBLIOGRAFÍA
CLARET, Antonio María, Autobiografía.
GARCÍA LÓPEZ, Félix, “Deuteronomio”, en Comentario al Antiguo Testamento I, Casa de la Biblia Salamanca-España 1997. 
PARÍS, María Antonia , Autobiografía
PÉREZ HERRERO, Francisco, “Evangelio según San Marcos”  en Comentario del Nuevo Testamento, Casa de la Biblia.  Salamanca-España1995..